Documents & Fees

Below is a list of the types of certified translations I offer and their respective fees. If your document is not listed below, send me a high-quality scan or photo of your documents to info@hakki-certified-translator.de or WhatsApp in order to make you an offer.

The delivery fee by mail is included in the price. If you require express shipping, an additional fee of €14.50 applies (price valid only within Germany). If you live abroad, please share with me your adress in order to calculate the cost.

Certified Translations

Certified translations are official translations recognized by German authorities. Each translation is carefully certified for authenticity and accuracy.

Birth Certificate €45
Marriage Certificate €45
Death Certificate €45
Certificate of No Impediment to Marriage €45
Non-marriage Certificate €50
Family Register Certificate €50
Passport Starting at €50
Driving License or ID Card €40
License to Practice €50
Bachelor's Degree / Certificate €50
Master's Degree / Certificate €50
Diplom Degree / Certificate €50
School Certificate €50
Transcript of Records €55
Divorce Certificate or Decree Starting at €50
Certificate of Good Conduct Starting at €40
Certificate of Renunciation of Citizenship €50
Apostille €15
European Certificate of Succession €50
Excerpt from the Commercial Register Starting at €50
Certificate of Incorporation Starting at €50
Other Financial Documents Upon request

Uncertified Translations

In today's globalized world, precise and effective communication is vital in the fields of business and economics. I specialize in translating economic and business texts, ensuring that specialized terminology and context are accurately conveyed. With expertise in both English and German, I provide high-quality translations that facilitate seamless international communication and support your business goals.

Fee: Between €1.10 and €1.30 per standard line (one standard line contains 55 characters including spaces), depending on the complexity of the text.